| I'am sorry | Je suis désolé(e) |
| Please forgive me | Pardonne-moi SVP |
| I thank you | Je te remercie |
| And I love you | Et je t'aime |
Le premier couplet après le refrain dit ceci (le suivant est en japonais, je crois) :
| These are special words | Ce sont des mots spéciaux |
| God sent them to us | Que Dieu nous a envoyés |
| These are magic words | Ce sont des mots magiques |
| God gave to us all | Que Dieu nous a donnés à tous |
mm
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Communauté : SPIRITUALITE - SAGESSE
Commentaires
Articles récents
- Les outardes
- Sois l'arbre de tes propres fruits
- Les soirées et stages «Eveils au féminin» à Lille du 8 au 10 juin 2012
- La force
- Les diners/soupers-rencontres en Europe en juin : venez nous rejoindre !
- Une vie de chien
- Le pouvoir absurde de la peur
- Jour du chèque d'abondance
- Ce que l’on fuit…
- Noir ou blanc ?
Merci !
|
Vous aimez ce blog ? |
|
Allumez une BougieCatégories
- Au jour le jour... (154)
- Activités, photos (5)
- Alimentation santé (8)
- Amour, relations et communication (28)
- Aromathérapie, santé & beauté (65)
- Ayurvéda (9)
- Bannières, échanges de liens (2)
- Belles histoires (145)
- Brigitte Denis : bébés, enfants, grossesse (31)
- Corps humain et énergies (7)
- Cours en Miracles (10)
- Diaporamas PPS (1)
- Dominique Allaire (10)
- Doriane Tudury (8)
- Divers (64)
- Écologie (11)
- Fibromyalgie (3)
- Formations (2)
- Géobiologie & pollution énergétique (6)
- Herboristerie (1)
- Humour (6)
- Images (8)
- Karen Bishop (158)
- Livres (30)
- Magazines et journaux (3)
- Méditations (41)
- Mort et EMI (NDE) (21)
- Musique, films et vidéos (35)
- Paule Boucher : rêves et signes de jour (42)
- Pauline Houle : santé, SPM et ménopause (35)
- Pensées, poèmes (98)
- Portraits de gens extraordinaires (1)
- Premières Nations d'Amérique (12)
- Psychologie et thérapies (196)
- Santé et bien-être (49)
- Spiritualité & ésotérisme (109)
- Trucs pour blogs (7)
- Vidéos, musique (83)
Pour vous
Pour recevoir une pensée
inspirante
chaque jour dans
votre boîte de courriels,
abonnez-vous à mon autre blog
---------------------------------------
Pour
avoir ces cartes en format carton,
pour les tirer au gré de vos envies,
téléchargez le document
qui les contient toutes !
--------------------------------------------
Chercher dans ce blog :
-------------------------------------------
15 visiteur(s) chemine(nt)
en ce moment sur ce blog
-------------------------------------------
Sites amis
- Réussir sa vie
- Journées de rencontres et partages
- La Boutik à Do (boutique cadeaux !)
- Aura d'Amour
- Au Coeur des Femmes - Forum
- Bien-être Mag
- Blogosapiens
- Club Positif
- Chant Happy : le blog de Paprika
- Diaporamas PPS
- Mandala Blog
- Méditation France
- Mieux-être.org
- Mon étoile, prête-moi ton oreille
- Musique de relaxation gratuite : Force Majeure
- Osez aimer
- Poésie de Maxalexis
- Psycho-News - Actualités de la psychologie
- Psycho Ressources
- Psycho-textes - bibliothèque virtuelle
- PSYnergie, annuaire de Psychologie
- Regard de femme
- Sagesse du coeur
- Se soigner autrement
- Forum d'alimentation Vert la Vie !
- Maitriser la Pensée Positive
- Association Sourya
- Bye bye Bog !
- Art et Lumière
- La Presse Galactique
- Stop Santé, santé et bien-être
- Plus Conscient
- Bonjour chez Do
- Paule Boucher - Ecole de rêves Nuit
- Peter Clérin - Musique de l'Au-delà
- Algrid, Stéphane et famille
- Astro passionnément
- Pascal Bertrand, territoire de Clémence
- Vivre !
- Développement personnel France
- Guérir les angoisses, l'anxiété et la dépression
- Extraction végétale
- Guide Aromathérapie
- Rester connecté à son âme
- Chalet Tremblant
- Formation professionnelle (Canada)
- Journal du Naturel
- Association Les Nouveaux Mondes
- Neorizons - Réseau bien–être et voyages
Syndication
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
visiteurs depuis le 4 avril 2007
Il y a une formation à Paris au mois de septembre, avec traduction en français. Je l'ai trouvé sur le site www.hooponoponofrance.org.
Bonne continuation.
Je suis ravie de découvrir sur votre site les informations que vous partagez à propos du Ho'oponopono.
C'est une pratique si belle et si puissante, n'est-ce-pas?!!
J'ai traduit en français le livre de Mabel Katz, Le Chemin le plus Facile, qui selon Joé Vitale est le Livre le plus clair qu'il connaisse au sujet du Ho'oponopono. Pour vous et pour toutes celles et ceux qui souhaitent lire ce livre généreux et plein de sagesse, voici le lien qui vous permettra de le télécharger : http://www.mabelkatz.com/cmd.php?af=930149
Vous y trouverez toutes les informations sur les prochains séminaires et téléséminaires de Mabel Katz, vous aurez accés à de nombreuses vidéos et interviews, notamment avec le Dc.Hew Len, et bien d'autres petits trésors encore...
Merci.
"Je vous souhaite une Paix au-delà de toute compréhension."
Sandrine
en fouillant sur internet probablement...
pour le couplet en japonais voici se qu'il dit:
I'm sorry, Gomen ne
Yurushite ne, Please forgive me
I'm sorry
Please forgive me
I love you, Aishiteru yo
Makoo no kotoba kami-sama kara nofushigi na hibik
Ho'oponopono, ho'oponopono, ho'oponopono
hitori hitori e no okurimono.
Bien sur la traduction est la même.
Merci beaucoup Émilie !!