Pour faire défiler des images ou du texte dans un module de texte libre ou un article, il suffit d'ajouter ceci :

1. en haut des images/du texte que vous voulez voir défiler :

<marquee onmouseover="this.stop();" style="WIDTH: 186px; HEIGHT: 166px" onmouseout="this.start();" scrollamount="1" scrolldelay="50" direction="down">

Vous pouvez changer la largeur (WIDTH) et la hauteur (HEIGHT) de la bande défilante en changeant le nombre de pixels (XXXpx).

Vous pouvez changer le sens de défilement en mettant :
down : de haut en bas
up : de bas en haut
left : de gauche à droite
right : de droite à gauche

Vous pouvez changer la vitesse de défilement en changeant le chiffre dans scrolldelay="50".

2. juste après la fin des images/du texte que vous voulez voir défiler, pour fermer le code :

</marquee>

Cela donne ce que vous voyez à gauche dans Services et à droite dans la liste des articles de mon blog.